사이트 소개
사이트 소개
JPANNAI(제이파나이)는 방일 외국인 관광객 및 일본 거주 이용자를 대상으로, 일본의 체인점 정보를 다국어(일본어·영어·한국어)로 제공하는 정보 사이트입니다. 한국어를 모국어로 하는 여행자가 안심하고 매장을 선택할 수 있도록, 카페·패스트푸드·편의점·드러그스토어 등 일본 각지의 체인점 위치, 영업시간, 가까운 역 정보를 한 곳에 모았습니다.
사이트의 목적
"읽을 수 없는 간판 앞에서 머뭇거리는 시간을 줄이고, 여행의 본질에 더 많은 시간을 쓰자." 이것이 이 사이트를 만든 동기입니다. 일본을 처음 방문하는 분들에게는 처음 보는 브랜드가 많고, 이를 종합한 다국어 디렉토리는 거의 존재하지 않습니다. JPANNAI는 그 공백을 메우는 것을 목표로 합니다.
주요 기능
- 카테고리·체인별 검색: 카페, 패스트푸드, 편의점, 드러그스토어 등 용도별로 필터링
- 현재 위치로 찾기: 브라우저의 위치 정보로 주변 매장을 거리 순으로 표시(위치 정보는 서버에 저장하지 않음)
- 키워드 검색: 매장명·체인명·주소
- 매장 상세: 주소, 전화, 가까운 역, Google 지도 임베드
- 다국어 지원: jp.jpannai.com(일본어) / en.jpannai.com(영어) / kr.jpannai.com(한국어)
운영자
- 운영: JPANNAI(개인 운영)
- 연락처: contact@jpannai.com
- 사이트 개설: 2026년
데이터 출처 및 표기
매장 위치 데이터의 일부는 OpenStreetMap 기여자에 의해 제공되며, Open Database License (ODbL) 하에 사용됩니다. © OpenStreetMap contributors.
각 체인점 정보는 각 회사의 공식 사이트의 공개 정보를 기반으로 작성됩니다. 체인점의 명칭·로고·상표는 각 권리자에게 귀속되며, 당 사이트는 매장 식별 목적의 공정한 기술적 사용 범위에서 표시합니다.
수익 모델
본 사이트는 Google AdSense 디스플레이 광고로 운영비를 충당합니다. 이용자에 대한 직접 과금, 유료 회원, 물품 판매는 일체 없습니다. 광고와 콘텐츠는 명확하게 구분되어 표시됩니다.